マガジンワールド


美白と美肌を同時に実現、2つの最新成分に注目。

よりよい成分 よりよい化粧品 54美白と美肌を同時に実現、
2つの最新成分に注目。

半世紀以上におよぶメラニンとコラーゲンの研究の集大成として誕生した2つの成分。エイジングケアが、また進化を遂げました。
撮影・荒木大甫 ヘア&メイク・遠藤芹菜 スタイリスト・春原久子 文・大塚明子
 
諦めていたシミにも、 美白の「コウジ酸」が効く。
シミ・シワへの新知見、なぜ効くのか、どう効くのか。


dermed920_1_main
シャツブラウス5万9000円(ストラネス/三喜商事☎03・3238・1308)
ブラウス2万9000円(ナインティーン セブンティ/東レ・ディプロモード☎03・3406・7198) パンツ3万8000円(ブルー レ・コパン/東レ・ディプロモード)


スキンケアは成分で選ぶのが正解です。
遠藤芹菜さん
えんどう・せりな ヘア&メイクアップアーティスト
その人らしさを引き出すナチュラルなメイクを得意とする。雑誌で活躍するほか、女優やタレントの指名も多い。
悩みの根本に働くのが大事なんですね。
岩崎恭子さん
いわさき・きょうこ スイミングアドバイザー
バルセロナとアトランタのオリンピックに出場。現在はテレビ出演や講演、イベントで水泳の楽しさを伝える。


水泳の指導者やコメンテーターとして活躍する岩崎恭子さん。史上最年少金メダリストとなった頃のように可憐な笑顔だけれど、肌には37歳という年齢なりの悩みが。そこで、肌の将来のことも考えて、ヘアメイクの遠藤芹菜さんに相談をした。それから1カ月。果たして、肌は変わったのか!?

遠藤芹菜さん(以下、遠藤) ヘア&メイクを担当するようになって4年になるけれど、年々きれいになっています。自覚、ありますか?
岩崎恭子さん(以下、岩崎) ありません(笑)。娘が5歳になるので、ようやく自分のことをかまう余裕ができましたが。ただ、あらためて鏡をじっくり見てショックでした。シワとシミが。

注目の有用成分
STミロバラン

セイタカミロバランから抽出したSTミロバラン。コラーゲンとヒアルロン酸の分解を阻止し、シワを防ぐ。
セイタカミロバランから抽出したSTミロバラン。コラーゲンとヒアルロン酸の分解を阻止し、シワを防ぐ。
ピュールブランW

美白の複合成分ピュールブランがパワーアップ。チロシナーゼの合成前から4段階でメラニン生成を阻止する。
美白の複合成分ピュールブランがパワーアップ。チロシナーゼの合成前から4段階でメラニン生成を阻止する。


 
頬のシミ、額のシワ、顎のラインのたるみが気になる。
「ここのシミ、確かに薄くなりましたね」(遠藤さん)、「でしょう? うれしいです」(岩崎さん)
「ここのシミ、確かに薄くなりましたね」(遠藤さん)、「でしょう? うれしいです」(岩崎さん)

遠藤 でも、今日は、いつもよりしっとり潤っているのでは? 透明感があって若々しい肌に見えます。
岩崎 やっぱり? そうなんです、毎年冬は乾燥してカサカサになるのに、今、まったく乾燥してないんです。潤っているとシミも目立たないんですね。
遠藤 ピュールブランWという美白成分の効果もあると思います。岩崎さんはアスリートだから普通の人よりも新陳代謝が活発で、美白成分の作用も早く出るのかもしれませんね。
岩崎 頬のシミが目立たなくなりました。ピュールブランWのおかげ?
遠藤 これは、リニューアルしてパワーアップした美白成分で、シミができるごく初期から4つの段階でメラニンの生成にストップをかけるんです。年齢を重ねるほど、シミは定着しやすくなるので、段階的に阻止してくれるのが頼もしいところです。
岩崎 顔全体のトーンも明るくなった気がします。頬のシミも、さらに薄くなるかもしれませんね。
遠藤 期待していいと思います。すでに今日、いつもよりシミを隠すコンシーラーを使う量が少なくすんでいるし、ファンデーションも、いつもより明るめを使っているんですよ!
岩崎 えー、そうだったんですか。美白成分って、すごいんですね。
遠藤 美白成分とひと口に言っても、各メーカー、さまざまな種類があります。ピュールブランWは50年以上にわたってシミやシワの化粧品成分を開発してきて、海外でも効果と安全性が認められている三省製薬という会社が開発したんです。
岩崎 シワも気になり始めました。ほうれい線と額。でも、シワに効く成分なんてあるんですか。
遠藤 ありますよ、STミロバラン。アーユルヴェーダで用いられる植物から抽出した成分です。紫外線を浴びたり、年齢を重ねたりすると、コラーゲンやヒアルロン酸を分解する酵素が活性化されるため肌の弾力が不足して、シワやたるみが生じてきます。それを防ぐことができるんです。

悩みにはそれぞれ、効く成分がある。
岩崎 毛穴が縦長になって目立つのはたるみのせいですよね。5歳から水泳を始めて、紫外線を浴び続けてきたのでコラーゲンとヒアルロン酸が心配。STミロバランはシワやたるみを改善する成分なんですか。
遠藤 そうです。そのために開発された成分なので、期待に応えてくれるはずです。
岩崎 正直言って、化粧品は人にすすめられて、使用感が悪くなければ使ってみる、という感じで、成分のことまで気にしていませんでした。
遠藤 この2つの成分は、岩崎さんの今と将来の肌に、とてもよい働きをしてくれるはず。続けてみてくださいね。

 

悩みの原因に働くから、肌に結果が出る。

横田紗綾さん
横田紗綾さん

よこた・さや 三省製薬 素材開発部
「三省製薬には半世紀以上におよぶエイジングケア成分研究の蓄積があります。その集大成が2つの成分です」
「シミとシワの根本原因に働きかける成分、自信作です」と横田紗綾さん。コラーゲンやヒアルロン酸が減少し、メラニン色素が定着しやすくなる肌に、強力なアプローチが可能になった。
 
2つの新成分が、
シワ、シミに先制アプローチ。
STミロバランは、コラーゲン分解を阻止し、シワを予防。ピュールブランWは、シミができるごく初期の段階でストップをかける。
STミロバランは、コラーゲン分解を阻止し、シワを予防。ピュールブランWは、シミができるごく初期の段階でストップをかける。
ピュールブランの美白作用が
パワーアップした。
従来のピュールブランのメラニン産生量を100とするとピュールブランWは、その64%もメラニン産生を抑制する。(三省製薬調べ)
従来のピュールブランのメラニン産生量を100とするとピュールブランWは、その64%もメラニン産生を抑制する。(三省製薬調べ)


コラーゲン分解酵素の活性を
抑えるSTミロバラン。
STミロバランは、コラーゲン分解酵素の活性を73.9%も抑える。ヒアルロン酸の分解についても42.2%抑える。(三省製薬調べ)
STミロバランは、コラーゲン分解酵素の活性を73.9%も抑える。ヒアルロン酸の分解についても42.2%抑える。(三省製薬調べ)
2カ月の使用で、
目元のシワが改善した。
STミロバランはアーユルヴェーダで用いられる植物、セイタカミロバランから抽出したエキス。実験でシワを改善することが明らかに。
STミロバランはアーユルヴェーダで用いられる植物、セイタカミロバランから抽出したエキス。実験でシワを改善することが明らかに。


 

デルメッド トライアルセット

朝晩、たっぷり使って約10日分。話題の成分を試すお得なチャンス!
朝晩、たっぷり使って約10日分。話題の成分を試すお得なチャンス!

●デルメッド プレミアム ローション 36mL
デルメッド プレミアム エッセンス 20mL
デルメッド プレミアム UVベイス SPF35・PA+++ 10mL。
全品医薬部外品。約10日分。
●デルメッドが初めての方に限り、おためし価格1,112円で購入できます。
●お一人様および同一住所あたり1つ、1回限り。
●デルメッドで開催中のその他キャンペーンおよび
ステップアップ割引の適用はできません。

*表示価格は本体価格です。別途、消費税がかかります。

注文方法:
お電話:<フリーダイヤル>0120・547・447
商品番号「600」をテレコミュニケーターに伝えてください。
FAX:<フリーダイヤル>0120・569・669
ハガキ:〒816-8550 福岡県大野城市大池2丁目26・7 三省製薬㈱ デルメッド6CR②係

FAX、ハガキは「商品番号600、トライアルセット注文6CR②係」を記入のうえ、郵便番号、住所(ふりがな)、氏名(ふりがな)、電話番号、生年月日、性別を明記してください。
*〈個人情報の取扱いについて〉に同意のうえ、お申し込みください。

支払方法:
代金は商品到着後1週間以内に、同封の郵便・コンビニ払込用紙で。
電話での注文の場合は、クレジットカード払いも利用できます。
送料:
購入金額にかかわらず、送料無料。
お届け:
申し込み受け付け後、1週間ほどで届きます。
返品・交換:
商品到着後1週間以内に、まずは電話で連絡を。
お客様の都合による返品・交換の返送料はお客様の負担となります。

〈個人情報の取扱いについて〉
三省製薬では、氏名・住所などの情報を安全に管理することを最優先に考えます。顧客情報は、通販事業における商品等の発送、利用代金の決済、関連するアフターサービス、およびその案内に限って使用します。詳細は、http://www.dermed.jp/privacy/index.phpを。

*デルメッドは通信販売のみです。三省製薬から営業の電話をすることはありません。


成分で選ぶことを肌で実感できました。

問合せ先・デルメッド<フリーダイヤル>0120・547・447 http://www.dermed.jp