ギンザ - GINZA | FEATURE

マガジンワールド|株式会社マガジンハウス
 
FEATURE/SNAP OF BERLIN ファッションとインテリアの密接な関係

インタビュー誌『Freunde von Freunden』の協力を得て、
「おしゃれな人と空間」をテーマにスナップ!

☆各国のさまざまなクリエイターと彼らの部屋や仕事場を
取材している『Freunde von Freunden』のサイトはこちら

Photo: Ailine Liefeld(for Freunde von Freunden)
Coordination&Text: Akiko Watanabe

エッティーナ・ベリオス・ネグロン ≫ <Thone Negron> ファッションデザイナー。



上: アトリエでの作業時は、動きやすさ優先。壁にかけられた写真は、彼女のコレクションルックブックより。下左: トマトの針刺しはデスクのマスコット。アトリエでの作業に欠かせない。下右:「 もっと整理したいけど…それがなかなか困難なの」とエッティーナ。

Q. ファッションについてのこだわりは?
A. 仕事をしやすいスタイルで、シックな感じがあってユーモアも加わっていること。とくに色と柄物が好き。

Q. おしゃれだと思う人やスタイリングのお手本は?
A. 友人たち。それから、The KnifeやGazelle Twinのようなミュージシャンの極端なカスタムデザインも好き。

Q. いちばん気に入っている部分は?
A. 毎朝ここに来て鍵を開ける時、いつも「この壁の色を選んで良かった」って思わず微笑んでしまう。そして床のカーペットを見て、「ワオ、何てクレイジーなカーペットなんだろう!」とまた微笑みが。結局は、どうやって自分を楽しませることができるか。いろんなフォルムや色、柄を見て「OK! これは楽しい」って思うことが大事。それから、小さなバスルームも大好きな場所。

本誌では他6人のクリエイターをご紹介。
つづきはGINZA6月号P.70~へ。

スヴェン・ハウシャー ≫「 Studio Hausherr」グラフィックデザイナー。
ウィークリー・ニュースレター『CeeCee』の運営も手がける。



上: 約4カ月前に新しい家族が加わった。おんぶしているのが、次男のセオ。下左: 長男リウの3歳の誕生日のために、6カ月かけて造ったというミニキッチン。下右:リモコンの左は、無印良品のウッドパズル。右端のオットマンはDonna Wilson。

Q. ファッションについてのこだわりは?
A. きちっと見えて、すべてがマッチしていること。

Q. 人間とファッションには、どんな関係があると思いますか?
A. とても強いつながりがあると思う。それゆえ、僕はたとえ目的がなくともきちんと服を着るのが好き。仕事をしにいくだけで、一日中誰かに会う予定がなかったとしても、自分のために気分よくありたいから。

Q. あなたにとって、憧れの空間とはどんな場所ですか?
A. キッチンとリビングルームが一体化した大きなスペースと、光がたくさん入る最上階のパティオ。

本誌では他6人のクリエイターをご紹介。
つづきはGINZA6月号P.70~へ。