シャンソン・バーのマスターが、グラスの向こうに見た女と男の13の別れの物語を女たちのために語ります。「女だから知りたい、男たちの心のつぶやき」。