●内容紹介
　世界中を虜にした、オバマ大統領のスピーチの魅力とは？　CNNやNHK衛星放送で同時通訳者として、大統領就任演説はじめ、主要スピーチのほぼすべてを担当する、鶴田知佳子氏がその秘密を解剖した。「オバマスピーチがすごいのはスピーチライターが優秀だから？」答えはNO!　いくらいい曲でもいい演奏者が弾かないと台無しです。「日本人がスピーチ下手なのは直る？」答えはYES!　誰もがオバマになれるわけではないけれど、真似できるところはたくさんあります。音域、スピード、間の取り方などの技術面から、過去の偉人を取り込んで聴衆の心を揺さぶる内容の組み立てまで、オバマスピーチを例にして、あなたも明日から就活にプレゼンに、自己アピールの達人になれる。対訳本ではないので英語が苦手な人でも、45分で楽しくエッセンスが学べます。
●著者紹介
鶴田知佳子（つるた・ちかこ）　東京外国語大学大学院総合国際学研究科国際コミュニケーション・通訳専修コース教授。上智大学外国語学部フランス語学科卒。
コロンビア大学経営学大学院卒（MBA）。NHK衛星放送、CNNの同時通訳者、会議通訳者。日本通訳翻訳学会理事。AIIC（国際会議通訳者協会）会員。CFA（アメリカ公認証券アナリスト）。小学校後半のアメリカ滞在など海外在住経験12年。金融業界で10年の勤務経験のあと通訳者となり、目白大学助教授を経て現職。著書に『リーダーの英語』（柴田真一と共著、コスモピア刊）、『金融世界トップの英語』（同上）ほか。