第44回 特製地図、作成中
ペリカン戸田の遠い夜明け
第44回
特製地図、作成中
むむむ。。。今宵のペリカン、地図とにらめっこ中です。
次号のクウネルは京都特集。街のすみずみまで歩けるよう、特製地図を作っているところなのです。本日はデザイナーのオレ様こと有山さんの事務所・アリヤマデザインストアに集合して地図の仕上げ。スタッフのナカジマさん、イラストレーターのケンイチさん、編集部のコロポックル塚越さんと一緒に、黙々と作業が続きます。特製地図は道の名前も道路も川もすべてが手描き。ゆえに、ひとつひとつの確認・修正にはなかなか時間がかかるのです。
じーっ(地図を見つめる)。
むむ!(何かに気付く)
「ケンイチさん、ここに”智恵光院通”の文字を入れてください!」
「ナカジ、こっちには店の目印を入れて、あっちにはランドマークを追加して…」なんてやっていると、だんだん目がショボショボしてくる。
夕方にはじめたのですが、時計の針はもうすぐてっぺんを過ぎようとしています。お子さんがうまれてから、すっかり早寝早起き生活になったというケンイチさんは、何度もあくびをしています。受験生よろしく、夜食に「pino」(アイスです)をつまんだりするも、効果はあんまりないみたい。疲れ目と眠気で、言葉数も少なくなってきたのですが……。
じーっ(地図を見つめる)。
むむ!(何かに気付く)
「じぇじぇっ! ケンイチさん、ここ!」
「じぇじぇじぇー!」
はい。私たち、朝の連続テレビ小説「あまちゃん」に影響されすぎています。翻訳すると「道が1本足りてないです!」「ほんとだ! 直さなくちゃ!」という会話です。あれやこれやを、ドラマの台詞にたびたび登場する「じぇっ!」(その昔、岩手県・久慈の海女さんが驚いたときに使っていた方言らしい)という言葉だけで表現していたら、なんだかお腹の底から元気がわいてきた。いつしかみんなの会話に「がんばるべ」とか「そうすっぺ」とか、いんちき東北弁が入りまじってきて、がぜん活気を取り戻した地図班。これで修正も、じゃんじゃん進められそう。いいんだか悪いんだかよくわかりませんが、勢いって、大事ですね。じぇじぇっ!